18 de mayo de 2006
Inversiones inglesas ruinosas
En el foro de Idealista.com alguien ha encontrado un comentario de un inglés:
When we invested in spain February last year we were persueded to invest our equity in two off plan investments by [***] who works for [una promotora cualquiera] in Fuengirola.
He said, sell before completion on both and with the profit buy your dream house!
We have lost our 10% deposit on Phase 1, because it completed and no buyer was found. I may need your help or advice on this matter?
Phase 4 was 30% deposit, but we only had 20% and ADH Spain said that was ok. NOW the developer wants the other 10% or he will take our investment and deposit.
Lo que traducido al español es:
Cuando invertimos en España en febrero del año pasado, fuimos persuadidos para invertir nuestros ahorros en dos promociones sobre plano de [un nombre inglés], que trabaja para [una promotora cualquiera] en Fuengirola. Nos dijo: ¡vendedlos antes de que estén acabados y con los beneficios compraros la casa de vuestros sueños! Hemos perdido el depósito del 10% en la Fase 1, porque la obra se terminó y no encontramos comprador. Necesitaría vuestro consejo o ayuda en este particular.

La Fase 4 tenía un 30% de depósito, pero nosotros sólo teníamos el 20%, y la empresa dijo que estaba bien. AHORA el promotor quiere el otro 10% o se quedará con nuestra inversión y depósito.
Entonces, aquí yo apuntaría cinco ideas:PD: he quitado los nombres, porque por ahí están poniendo querellas por difamación. Y los constructores no andan cortos de dinero para abogados.

Otra PD: saludos a Rociete, que hace días que no hablo con ella.

17:02:00 ---------------------  

2016 en Denia (Alberto Noguera)
El implacable retrato del desencanto y la corrosión de las ilusiones en la España de principios de siglo.
Comprar por 3,59€ en Amazon.


© A. Noguera

"Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua".
Jorge Luis Borges


Leer los archivos

Entradas destacadas:
Pepito Relámpago - Pepita Nuncabaja - Seis meses en meetic - Etapas de la burbuja